Skip to content

Grammar

These are my notes on grammar and anything else I find relevant to learning Japanese.

Warning

This is a living document and grows with my own understanding of the language. So beware that some statements may be incorrect or change drastically over time.

Grammar


Every sentence includes が

が is always there but might be invisible in a sentence.

graph LR
    A("私が")---B("ケーキを")---C("食べる")
    D("Øが")-.-E("ケーキを")---F("食べる")
    style D fill:#fff,stroke:#666,stroke-width:2px,color:#000,stroke-dasharray: 5 5

With the context of "私" already established the Øが sentence above also means "I eat cake".

graph LR
    A["私は"]---B("Øが")-.-C("アメリカ人だ")
    D["As for me,"]---E("I")-.-F("am American")
    style B fill:#fff,stroke:#666,stroke-width:2px,color:#000,stroke-dasharray: 5 5
    style E fill:#fff,stroke:#666,stroke-width:2px,color:#000,stroke-dasharray: 5 5
私はアメリカ人だ means "I am American".
The literal translation is "As for me, I am American".
The hidden Øが is the "I".

graph LR
    A["私は"]---B("Øが")-.-C("うなぎだ")
    D["As for me,"]---E("it")-.-F("is eel")
    style B fill:#fff,stroke:#666,stroke-width:2px,color:#000,stroke-dasharray: 5 5
    style E fill:#fff,stroke:#666,stroke-width:2px,color:#000,stroke-dasharray: 5 5

私はうなぎだ in the context of ordering a meal, does not mean "As for me, I am an eel", it means "As for me, it is eel".
Øが is "it" and not "I" in this case, and it is "what we are eating/ordering".


Sentence endings

う Verbs

Verbs are words that show an action, occurrence, or state of being.

あきらが歩く
Akira walks

だ/です Nouns

Nouns are words that represent people, places or things.

あきらが日本人だ
Akira is Japanese

Adjectives

Adjectives are words that describe nouns.

~い

りんごが赤い
The apple is red

赤い = あか (Red) + い (Is)

赤いりんごがおいしい
Red apples are delicious

~う

少女が歌った
The girl who sang

歌った少女が寝ている
The girl who sang is sleeping

~だ (な adjectives)

Replace だ with な

犬がやんちゃだ
The bad dog

やんちゃな犬が寝ている
The bad dog is sleeping

ゼルダの伝説
The legend of Zelda

伝説の戦士
Legendary warrior

Particles

Noun+が (Subject)

Tokini Andy Video

Noun+は (Topic)

Noun+を (Object)

Noun+で (Utilisation)

Tokini Andy Video

Noun+に (Indirect Object)

Tokini Andy Video

Things done to someone
友達に手紙を書きます

Things done to you or for you
お母さんにケーキを買ってもらった

Noun+に・へ (Direction/Movement/Location)

Interchangable with へ

日本にいきます
日本へいきます

紙に書きます
紙へ書きます

Time+に

If the time is absolute it requires に, such as "On Monday".
Otherwise に is not required e.g. "Today", "Tomorrow"

Noun+も (Even/Also)

にも

Comes after a に sentence to say also did something 僕は東京にいく。
長野にもいく。

と (and/with)

Verb Conjugation

いる・える (ichidan)

When conjugating just swap out the る

ている

ている = doing

Tokini Andy Video

う (godan)

Tokini Andy video

う・つ・る

Replace う、つ or る with って

笑う→笑って
持つ→持って
取る→取って

If there is no い or え sound before it, verbs that end in a る are also godan verbs

ぬ・ぶ・め

Replace ぬ・ぶ・め with んで

死ぬ→死んで
飲む→飲んで
遊ぶ→遊んで

く・ぐ

Replace く with いて
Replace ぐ with いで

歩く→歩いて
泳ぐ→泳いで

Replace す with して

話す→話して

くる・する (irregular)

Replace くる with きて Replace する with して Replace いく with いって

Tense

Non-past tense (dictionary form) defaults to future tense.

たべる
I will eat.

Dictionary form can seem impolite, so instead use ます

たべます
I will eat.

Adverbs

Tokini Andy Video

ある・いる To have, To exist

Tokini Andy Video

ある (あります) = inanimate object いる (います) = animate object (people, animals, etc)

Negative form

Cure Dolly video Tae Kim link

For ru-verbs: Drop the 「る」 and attach 「ない」
Example: 食べ~る~ + ない = 食べない

For u-verbs that end in 「う」: Replace 「う」 with 「わ」 and attach 「ない」
Example: 買~う~ + わ + ない = 買わない

For all other u-verbs: Replace the u-vowel sound with the a-vowel equivalent and attach 「ない」
Example: 待~つ~ + た = 待たない

Exceptions:
する → しない
くる → こない
ある → ない (exception for this conjugation only, not an exception verb)

れる・られる

Cure dolly video

Self-move / other-move

Cure dolly video

のが・事が

Tokini Andy Video

Describes what comes before it.

運転するのが上手
You're good at driving

料理を作るのが下手
I'm not good at cooking

何も・何か (any/something)

Tokini Andy Video

何も = any
何か = something

もう・まだ (already/haven't)

I already...

もう食べた
もう見ました

I haven't yet...

まだ食べていません
まだ見ていない

から・ので (because)

REASON + から/ので + SITUATION

ので is used when you and the listener both know the first sentence is a fact

雨降ているので傘を持っていてね
It's raining so take an umbrella

後で雨降かもしれないから傘を持っていてね
It might rain later, so take an umbrella

のだ・んだ

んだ is the conversational version of のだ/のです